1:00:31
Je ne lui ai rien dit.
1:00:33
C'était tout comme.
1:00:35
Cette histoire t'est montée à la tête.
1:00:38
La ferme.
1:00:40
- C'est le dernier.
- Je viens à peine d'attraper le coup.
1:00:44
Ta libido finira
par te faire pendre à Tyburn.
1:00:48
Mon amour, Plunkett.
1:00:49
On est censés ramasser
de l'argent, pas des femmes.
1:00:54
- N'as-tu jamais été amoureux?
- Non.
1:00:57
Jamais.
1:00:59
Compris?
1:01:18
- La bourse ou la vie!
- Lâchez ça. Maintenant.
1:01:22
Dehors. Descendez.
1:01:25
De l'autre côté.
1:01:27
De l'autre côté. Restez ici.
1:01:33
Dehors, bouffeur de grenouilles.
1:01:36
- Dehors.
- Laissez-moi.
1:01:46
Ne faites pas bruit et tout sera bon.
1:01:50
Je veux vos ob jets de valeur.
1:01:54
Parlez anglais. Tuez-moi,
mais ne massacrez pas ma langue.
1:01:59
J'espère qu'on vous pendra
pour votre mauvais français.