Plunkett & Macleane

:27:00

Evo draga. Uzmi èokoladu.

:27:05

Nije tvoja noæ, Jamei?

:27:08

Povratiæu novac.

:27:14

Pa, tko je još dobitnik ove veèeri...

:27:18

osim tebe?

:27:22

Lord Chief Justice Gibson.

:27:25

Moj utisak je da ga njegovi
protivnici uvijek puštaju da pobijedi.

:27:29

Pitam se zašto.

:27:30

Da li je on prljavi bogataš
ili smrdljivi bogataš?

:27:34

Jebeni bogataš.

:27:36

Pa, zdravo. Izvini me.

:27:41

Winty. Dixie. Kako
je prošao vaš koncert?

:27:46

Saèekaj.

:28:25

Ti nisi džentlmen.
- Molim?

:28:29

Nijedan džentlmen ne bi
tako zurio javno u damu.

:28:34

Izvinite molim vas.

:28:36

Stotnik James Macleane, na usluzi.

:28:39

Znaèi ipak jeste džentlmen.

:28:43

Da.
- Kakva šteta.

:28:53

Jamei.
- Tko je to?

:28:55

Lady Rebecca Gibson. Vrlo izbirljiva.