Plunkett & Macleane

:28:25

Ti nisi džentlmen.
- Molim?

:28:29

Nijedan džentlmen ne bi
tako zurio javno u damu.

:28:34

Izvinite molim vas.

:28:36

Stotnik James Macleane, na usluzi.

:28:39

Znaèi ipak jeste džentlmen.

:28:43

Da.
- Kakva šteta.

:28:53

Jamei.
- Tko je to?

:28:55

Lady Rebecca Gibson. Vrlo izbirljiva.

:29:00

Vrlo tražena.

:29:04

Želim da te predstavim nekim
od mojih prijatelja. Hajde.

:29:06

U redu.
- Isuse.

:29:09

Lijepo.
- Zar nisu dragi?

:29:18

Pa, tko je veliki dobitnik?

:29:20

Veèerašnji pobjednik, za tvoju
informaciju je lord Chief Justice.

:29:25

Biti æe u parku za sat
vremena, zapadna ograda.

:29:30

Sretno.

:29:32

Ne, ovo radimo zajedno.

:29:44

Hajdemo.

:29:47

Svemoæni Bože, Rebecca.

:29:50

Lord Sibli je bogat, dobro graðen.

:29:53

Poslao me je na spavanje.

:29:55

Usuðujem se reæi da bi te održao
budnom da si mu dala samo pola šanse.

:29:58

To je vrlo smiješno, ali
uèinio je da mi se tijelo naježi.