Plunkett & Macleane

:36:00

Prestani. Hajde. Bježi. Ponašaj se.
- Hoæemo li?

:36:03

Earl od Rochestera i
stotnik James Macleane.

:36:07

Prelijep naèin izražavanja. Zdravo.

:36:10

Zdravo. Dobro veèer.
- Earl od Lancashire.

:36:13

Zdravo dame. Kako ste?

:36:16

Dame.
- Divno.

:36:18

Lijepo ste se obukli.

:36:22

Kako ste? Lijepo.

:36:30

Zamišijaj svoje šanse?
- Molim te.

:36:34

Lady Estelle D'Arcy.

:36:37

Posjeduje pola Engleske.

:37:09

Zdravo to je neljubazni džentlmen.

:37:12

Da.
- Još uvijek zurite?

:37:15

Izgleda.
- Ja sam Rebecca Gibson.

:37:18

James Macleane.

:37:20

Povredili ste ruku.
- Niste èuli?

:37:22

Ne.
- Udarila sam drumskog razbojnika.

:37:25

Žalosno. Kada se to dogodilo?

:37:28

Prošle noæi na putu kuæi od Rochestera.

:37:30

Zaustavili su našu koèiju.
- Grozno.

:37:33

Zapravo, skoro sam ih potukla.
- Stvarno?

:37:36

Da. Pretpostavimo da æe
obojica viseti, prije ili kasnije.

:37:42

Pa, ako niste džentlmen, što ste?

:37:52

Što želite biti?

:37:54

Pa, želim biti ono što jeste.
- Jesmo li se sreli ranije, gospodine?

:37:59

Ne, ali imam vrlo èesto lice...