Princess Mononoke
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:15:02

:15:02
Nicht? Schade!
:15:04

:15:05
Soweit ich das beurteilen kann, ist dieses Nugget
gut und gern einen ganzen Sack Reis wert...
nein, eher drei!

:15:10

:15:10
Warte, junger Mann!
:15:11

:15:11
Das ist meins! Gibs zurück!
:15:13

:15:14
He! Doch nicht so schnell!
:15:18

:15:18
Falls du dich bedanken willst - keine Ursache
Ich bin derjenige, der dir zu Dank verpflichtet ist!

:15:24

:15:24
Ich habe gesehen, was du
mit den Samurai angerichtet hast.

:15:28

:15:29
Meine Güte, du hast gekämpft wie ein junger Gott!
:15:33

:15:36
Ah, hast du auch diese Halunken bemerkt?
Sie verfolgen uns. Verstecke dein Gold besser, Kamerad Schnürschuh.

:15:40

:15:41
Also wirklich, die Herzen der
Menschen sind hart und rauh.

:15:44

:15:45
Sie werden im Schlaf über uns herfallen
Sollen wir nicht lieber einen Zahn zulegen?

:15:49

:15:59
Und so wurde aus dem Keiler ein Dämon...
:16:02

:16:03
Ich habe seine Spur zurückverfolgt,
bis hinunter zum Dorf, aber...

:16:08

:16:08
Du hast sie verloren.
:16:10

:16:10
Siehst du das hier?
:16:11

:16:12
Als ich hier das letzte mal vorbeizog,
war dort noch ein Dorf.

:16:18

:16:18
Es gab eine Überschwemmung
oder einen Erdrutsch. Sicher kamen viele ums Leben.

:16:22

:16:24
Das Land hat schwer zu kämpfen
mit bittrem Leid...

:16:28

:16:28
...geschwächt von Kriegen, Krankheit oder Hunger...
:16:32

:16:32
Du sprichst von einem Fluch?
Die Welt an sich ist ein Fluch!

:16:36

:16:39
Hmm, schmeckt lecker!
:16:41

:16:42
Ich hätte dem Kampf ausweichen sollen
Zwei Menschen kamen dabei ums Leben.

:16:46

:16:46
Womit du mir diese Arbeit abgenommen hättest.
:16:49

:16:49
Zeig mal deine Kugel.
:16:52

:16:52
Wir sterben alle einmal.
:16:54

:16:54
Manche früher, andere später.
:16:56

:16:56
Hm, das ist höchstens eine Halbkugel...
:16:59

:16:59
Du erinnerst mich an eine alte Legende...

vorschau.
nächste.