:35:00
:35:02
Das Eisen des Sandes weiter unten war erschöpft.
:35:04
:35:05
Jede Menge Leute waren scharf auf diesen Ort.
Die Wildschweine haben alle vertrieben.
:35:09
:35:09
Um den Sand abzubauen,
mußten wir die Bäume fällen.
:35:13
:35:14
Das brachte Nago zur Raserei.
:35:15
:35:32
Da sind sie wieder!
:35:34
:35:36
Doch dann kam Lady Eboshi
mit ihren Gewehren.
:35:40
:36:07
He Mann? Was ist los? Bist du verletzt?
:36:09
:36:12
Tut dein Arm weh?
:36:14
:36:14
Ich habe nur an den Keiler denken müssen...
:36:17
:36:18
Er muß mit haßerfülltem Herzen gestorben sein.
:36:21
:36:27
Entschuldige, daß ich dich warten ließ...
:36:30
:36:30
Das ist sehr gutes Eisen.
:36:32
:36:32
Wir sind im Verzug
mit der morgigen Lieferung.
:36:35
:36:37
Zeit für eine kleine Pause. Sag es allen weiter.
:36:40
:36:42
Manche denken, daß du für die Wolfsprinzessin
oder die Samurai spionierst.
:36:45
:36:46
Viele haben es auf unser Eisen abgesehen.
:36:49
:36:50
Dürfte ich erfahren, warum du wirklich hier bist?
:36:51
:36:58
Ich nehme an, Ihr erkennt das?