1:44:09
Du bist zu langsam! Steig auf!
1:44:11
1:44:25
Ein Wolf!
1:44:27
1:44:29
Eboshi!
1:44:30
1:44:37
Suche San!
1:44:39
1:44:40
Eboshi, hör zu!
1:44:42
1:44:42
Stop!
1:44:44
1:44:44
Ashitaka?
1:44:45
1:44:46
Asanos Männer greifen an!
Die Frauen können die Feste nicht mehr lange halten!
1:44:50
1:44:51
Vergiß den Waldgott!
1:44:52
1:44:53
Die Männer kehren schon um!
Sie erwarten dich!
1:44:57
1:44:58
Wer beweist mir, daß du die Wahrheit sagst?
1:45:00
1:45:00
Ich mußte Toki versprechen, Euch zu suchen!
1:45:03
1:45:04
Also, zuerst den Waldgott,
dann die Samurai!
1:45:08
1:45:08
Nein! Können Wald und
Eisenfeste nicht einfach friedlich nebeneinander existieren?
1:45:12
1:45:15
Auf wessen Seite steht er eigentlich?
1:45:16
1:45:17
Laßt uns umkehren!
1:45:18
1:45:18
Ich habe die Frauen so gut es ging vorbereitet.
Sie können sich selbst verteidigen.
1:45:24
1:45:26
Da ist der See. Hier muß er irgendwo sein!
1:45:29
1:45:30
Jetzt oder nie. Legt euch auf die Lauer.
1:45:32
1:45:33
Brauchen wir sie noch?
1:45:35
1:45:35
He, wir wollen einen Gott töten.
Das soll ruhig sie erledigen.
1:45:39