:02:01
I'll go to the watchtower
and check with Ji-san.
:02:03
You three hurry back home
and be quick about it.
:02:05
All right.
Be careful!
:02:28
Huh?
:02:43
Something's there.
:02:52
- Ji-san, did you see it too?
- I did. It isn't human.
:02:56
The wise woman's calling everybody
back to the village.
:03:00
There. Look.
:03:31
- It's some kind of demon!
- A demon?
:03:54
Run, Yakul! Run!