:46:02
- San?
- Stay back!
:46:05
Oh.
:46:10
I'm sorry.
I tried to stop it.
:46:19
It's over. Everything's over.
The forest is dead.
:46:33
Nothing is over. The two of us are
still alive. Now, will you help me, San?
:47:02
Hey, wait!
Come back! Help us!
:47:06
A little crisis
and they panic. Whoa!
:47:11
Whoa! What are you doing?
This way!
:47:17
Look! The head is moving!
:47:23
It's calling him to us!