:13:00
¡De prisa! ¡Deténganlo!
¡Que no escape!
:13:03
¡Déjenme pasar!
¡Se los advierto!
:13:19
Un demonio.
:13:34
La cicatriz está creciendo.
:13:43
-¿Quién es él?
-Nunca lo había visto.
:13:47
¿Estás vendiendo sopa u orina de burro?
:13:51
¡Mamá mira!
:13:53
Ahí está.
:13:58
¡No se le acerquen mucho!
:14:01
-¿Esto será suficiente?
- ¡Hey! ¿A quién quieres engañar?
:14:04
Esto no es dinero.
¡Devuélveme mi arroz, grandísimo ladrón!
:14:07
- Disculpen, ¿Podría examinar eso?
- Adelante.
:14:11
¿Mmm? ¡Pero por Dios!
:14:13
Pero si es un terrón de oro puro.
¡Eres una tonta!
:14:16
De cualquier forma, si es dinero lo que quieres,
pagaré por el arroz y me llevaré esa pepita de oro.
:14:21
¿Qué estás diciendo?
:14:23
Señores ¿Hay aquí entre nosotros algún
tasador que pueda decirnos cuando vale esto?
:14:26
¿No? Muy bien.
:14:28
Yo soy sólo un monje, pero yo diría que vale
al menos unos tres costales de arroz.
:14:32
Así es, tal vez hasta más.
Oye, un momento.
¿A dónde vas?
:14:35
¿A dónde vas?
¡Devuélveme mi oro!
:14:37
¡Oye! No puedes salir
corriendo así como así.
:14:39
Acabamos de conocernos.
:14:41
Compramos tu arroz,
todo salió bien.
:14:44
Está bien, entiendo que eres
un hombre de pocas palabras...
:14:47
Ni se te ocurra agradecerme,
fue un placer.
:14:50
De hecho yo debería agradecerte.
:14:52
Verás, pude ver la batalla...
vi lo que hiciste con esos Samurai.
:14:55
¡Peleas como un demonio!.
¿Dónde aprendiste a pelear así?
:14:58
Creo que ya notaste que
nos están siguiendo.