:27:01
Gospodaru, to se zapravo dogodilo?
Uasno ste blijedi...
:27:06
Upozorio sam vas!
:27:08
Jeste li to vidjeli?
-to to?
:27:10
Zaboravi.
:27:12
Izdri jo malo. Skoro si doma.
:27:15
ao mi je...
:27:23
Otiao je... to god da je bio.
:27:27
Zato je odjednom postala lagan?
:27:30
Hej, moja ruka.
Ne boli!
:27:35
Izljeèen sam...au!
Ne, jo je slomljena.
:27:42
Gospodaru. Imali ste potpuno pravo!
Stigli smo.
:28:17
Tvrðava!
:28:19
eljezni grad Gospodarice Eboshy.
:28:21
Tu pravimo eljezo od eljeznog praha.
:28:24
Hej!
:28:26
Hej!
:28:29
-Netko dolazi iz ume!
-Je li to Vuèja princeza?
:28:33
Ja sam! Koroku, pastir!
:28:40
Stvarno je on! Koroko je iv!
:28:44
Kakva je ovo sad buka?!
Tiina dok raèunam!
:28:49
Zar nisi èuo.
Koruku se je vratio iz mrtvih!
:28:51
to?!