Princess Mononoke
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Te žene!?
:33:03
Njihova prisutnost snaži željezo.
:33:06
Naša gospodarica otkupljuje ugovor
svake prostitutke na koju naiðe!

:33:10
Dobra je, to je sve.
:33:13
Imaš riže na obrazu, starèe.
:33:15
Istina je da se sve
promijenilo otkako je došla.

:33:19
Ne boji se niti bogova.
:33:21
Morao si je vidjeti s Nagom!
:33:24
Tko je Nago?
:33:25
Ogromni vepar-bog.
Vladao je onom šumom.

:33:29
Nismo mogli priæi niti blizu gore.
:33:32
Mogli smo samo sjediti
i gledati ih.

:33:36
Sav je pijesak ispod nas bio iskopan.
:33:39
Mnogi su htjeli dobiti taj pijesak,
ali su ih veprovi ubili.

:33:44
Da bi dobili pijesak,
morali smo posjeæi drveæe.

:33:48
To je razljutilo vepra.
:34:06
Dobro mu je!
:34:10
Zatim je došla Gospodarica Eboshi
sa svojim puškama.

:34:39
Mladiæu? Što nije u redu?
:34:44
Boli vas ruka?
:34:46
Samo sam mislio o vepru...
:34:49
Mora da je umro pun mržnje.
:34:59
Oprostite, što ste èekali...

prev.
next.