:41:02
Ali jo je uvijek malo preteka.
:41:04
Oh.
:41:31
Pogledajte tko je doao!
:41:34
Mogu probati raditi s tim mijehom?
:41:36
Huh? Valjda...
:41:40
Oprosti. Mogu probati?
:41:43
U redu je, neka pokua...
:41:57
Kad se umori, ja æu preuzeti...
:41:59
To neæe zadugo biti.
:42:01
Bolje popravi taj kimono, djevojko!
:42:05
Zadivljena sam, ali ne moe izdrati tim tempom.
:42:08
To je teak rad.
:42:09
Aha. A smjena traje èetiri dana.
:42:13
Je li ivot teak ovdje?
:42:14
Da, ali je ipak bolji
od ivota u gradu.
:42:19
Jedemo koliko elimo,
i mukarci nam ne zapovijedaju.