:48:04
Stoj!
:48:09
Makni se.
:48:27
to radi?!
:48:29
ivot djevojke je sada moj.
:48:32
Sigurna sam da æe biti dobra ena.
:48:35
U tebi je demon. Isto kao i u njoj.
:48:43
Pogledajte to!
Ovako izgleda mrnja kad vas zahvati.
:48:48
Zbog toga moje tijelo trune
i uskoro æe me ubiti!
:48:52
Strah i mrnja je samo pojaèavaju.
:48:54
Dosadna mi je tvoja prièa o prokletstvu!
:48:57
Odrezat æu ti ruku.
:49:03
Gospodarice!
:49:07
Neka je netko uzme!
:49:15
Ne brini.
Bit æe u redu.
:49:22
Ja æu otiæi.
I uzeti æu djevojku sa mnom!
:49:25
Prièekaj! Nitko ne prijeti
Gospi Eboshi tako!
:49:31
Ne mièi se,
inaèe æu te ustrijeliti!
:49:44
Kiyo, to to radi?!
:49:51
Kako moe jo hodati...
:49:58
-Je li s njom sve u redu?
-Da, gospodarica je u redu.