1:07:03
Ako hoæete dokaz,
pogledajte moju ruku gdje me je dotakao.
1:07:12
Doao sam da bih zamolio umskog Duha
da me oslobodi Nagovog prokletstva.
1:07:17
Izlijeèio je moje rane,
ali ova ostaje.
1:07:22
Prvo æe mi unititi duu,
a onda æe me ubiti.
1:07:30
Okkoto!
Konaèno vepar koji æe posluati.
1:07:38
Okkoto, prièekaj!
1:07:40
Ne smije ga pojesti!
1:07:44
Ti si kæer More.
Èuo sam za tebe.
1:07:49
Slijep si...
1:07:51
Ostani nazad.
Neæu ga pojesti.
1:07:56
U redu je San.
Prièa o Nagu je istina.
1:08:13
Vjerujem ti i zahvaljujem ti se mladiæu.
1:08:16
alosno i sramotno je to je demon
doao iz naeg plemena.
1:08:24
Moæni gospodaru...da li zna kako
da skinem prokletstvo?
1:08:29
Napusti ovu umu. Ako se opet sretnemo,
morati æu te ubiti.
1:08:34
Ne moete pobijediti.
Puke ljudi æe vas unititi.
1:08:39
Pogledaj moje pleme, Moro.
Puno nas je manje i postajemo gluplji.
1:08:44
Uskoro æemo postati...
1:08:46
...samo igra,
u kojoj nas ljudi love za meso.
1:08:50
Staviti sve u zadnju bitku,
znaèi uraditi ono to ljudi ele.
1:08:55
Ne molim za pomoæ vukova.
1:08:59
Èak i ako svi umremo,
ljudi neæe zaboraviti ovu bitku.