Princess Mononoke

1:29:09

Pokaži mi svoju ranu...

1:29:12

Prièekaj ovdje. Vratit æu se.

1:29:17

Ostani, kad sam rekao!

1:29:29

Skoro smo tamo...

1:30:13

Tko ide?!

1:30:15

Nareðeno mi je da strancima nije dozvoljen pristup.

1:30:19

Dolazim iz Željeznog grada. Imam poruku
za Gospodaricu Eboshi. Gdje æu je naæi?

1:30:24

Eboshi nije tu. Reci poruku,
pa æu joj je ja predati.

1:30:29

Moram govoriti s njom.!
Gdje je?!

1:30:31

To ste stvarno vi... vi ste živi.

1:30:35

Izgleda da ste vi prošli gore od mene.

1:30:37

Pokopavamo mrtve prijatelje cijeli dan.

1:30:39

Bilo je grozno...

1:30:40

Napadaju Grad.

1:30:43

Žene odvraæaju napade.

1:30:47

Gadovi!

1:30:48

Asano je samo èekao da odemo!

1:30:51

Moram pronaæi Gospodaricu Eboshi?

1:30:53

Otišla je loviti Šumskog duha.

1:30:56

Netko je mora zaustaviti.
Pozovite je nazad!

1:30:58

Ako si gotov, otiði!