Princess Mononoke
prev.
play.
mark.
next.

1:36:05
-Dolaze!
-To je naš kraj!

1:36:26
Ratnici!
1:36:31
Vratili su se!
1:36:34
Moji ratnici su mi se vratili
iz zemlje mrtvih!

1:36:43
Naprijed, moji ratnici!
Do Šumskog Duha!

1:36:54
Okkoto, ne! Tvoji ratnici
se nisu vratili iz mrtvih!

1:37:03
To su ljudi, koji nose
kože tvojih ratnika, da bi prikrili svoj miris.

1:37:05
To je klopka!
1:37:09
Zar ne shvaæaš! Oni hoæe, da ih
odvedemo do Šumskog Duha!

1:37:17
Pokaži se Šumski Duše!
1:37:19
Ako si stvarni gospodar šume daj
mojim ratnicima snagu da pobijede ljude!

1:37:27
Okkoto! Poslušaj me!
1:37:29
Opkoljeni smo! Njemu je kraj blizu!
Pusti ga!

1:37:33
Ne! Neæu dopustiti
da postane demon kao Nago!

1:37:36
Reci majci da ljudi hoæe
doæi do Šumskog Duha!

1:37:40
Ona æe znati što treba napraviti!
1:37:44
Požuri inaèe æemo svi umrijeti.
1:37:48
Poði sad!

prev.
next.