:08:02
Help me !
:08:14
Hij is eruit !
:08:27
Ga door het moeras en
verberg je bij het meer.
:08:31
Ze hebben schutters.
Wees voorzichtig.
:08:34
Neem dit. Ik zal ze
niet kunnen gebruiken.
:08:40
Jij gaat met hen.
:08:41
Zorg voor hem !
:08:46
Zoek San ! Dat is waar
Eboshi zal zijn !
:09:00
Vooruit. Niet vertragen.
Vandaag werken we dit af.
:09:07
Jiko...
:09:08
En ? Heb je ze gevonden ?
:09:10
Okkoto is gewond. Hij en
het meisje gaan naar de Bosgeest.
:09:16
Ze gaan hem voor hulp vragen...
blijf bij hen.
:09:20
Blijf verborgen, of
de Bosgeest komt niet.
:09:22
Natuurlijk.
:09:25
Was dat berenbloed op zijn gezicht ?
:09:29
Trucje. Zo hebben ze geen mensengeur.
:09:39
Blijven doorgaan ! We zijn bijna
aan de Bosgeest's vijver.