Princess Mononoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:01
Boa sorte, estrangeiro.
:52:25
Alto!
:52:28
Larguem-no, ele é meu!
:52:41
Foi alvejado pelo povo dele
e está a morrer.

:52:47
Por que impediste que a matasse?
Diz-mo enquanto aindavives.

:52:53
Porque não quis
que te matassem a ti.

:52:56
Não temo a morte se ela
expulsar os homens da floresta.

:53:00
Soube isso assim que te vi.
:53:03
E não tenho medo de ti
e devia matar-te por a salvares.

:53:10
Ela é o mal e ninguém
me há-de impedir de a matar.

:53:13
Não, vive...
:53:16
Chega, não te ouço mais!
:53:20
És linda...
:53:25
Que foi, San? Queres que
lhe esfacele o rosto?

:53:38
A tribo dos macacos...
:53:40
Bom, que querem daqui?
:53:43
Macacos, como ousam mostrar
tal desrespeito ao clã dos lobos?

:53:48
Esta é a nossa floresta.
:53:50
Entreguem-nos o homem.
:53:53
Dêem-no a nós avão-se.
:53:56
Vão-se vocês, se não querem
sentir as minhas presas.

:53:58
Não nos vamos.
- Comeremos o homem.


anterior.
seguinte.