:04:07
Köye saldýracak!onu durdurmalýyým.
:04:10
Ashitaka!
:04:12
Dikkatli ol sakýn dokunma!
Lanetlenebilirsin, bulaþabilir!
:04:16
Yakul!
:04:41
Öfkeni dindir, lütfen rica ediyorum!
:04:43
Adý bilinmeyen orman tanrýsý
neden bize saldýrýyorsun?
:05:04
- Bir canavar!
- Koþun!
:05:08
Dur! Köyümüzü yoketme!
:05:11
Dur! Sakin ol!
:05:18
Kalk!