:51:01
...¿por qué se aguantan
a la pandilla de Blackjack?
:51:03
Con su habilidad con las armas,
los vencerían fácilmente.
:51:06
¿Blackjack?
¿Te refieres al Sr. Smith?
:51:12
¿Ese es Blackjack Britton?
Oí hablar de él.
:51:16
Sembró la muerte
por todo Missouri.
:51:21
¿Qué hace un chico de granja
como tú con gente como él?
:51:23
No debería haber contado.
¿No se lo dirá a Forrest, no?
:51:28
Forrest no es estúpido
como aparenta.
:51:30
Te sugiero que reflexiones
bien sobre tu situación, Sonny.
:51:35
Algunas malas elecciones,
y un hombre puede perder su alma.
:51:53
Buen día.
:51:56
- Buen día, joven.
- ¿Has visto a Rose?
:52:00
No, no la vi.
:52:06
¿Eres Lefty, no?
:52:09
¿Lefty?
:52:11
Lefty Slade.
:52:14
¿Perdón?
:52:15
Te mataron en Tombstone. Tres tiros
en el pecho y uno en la muñeca izquierda.
:52:20
Mi nombre es Lamb.
:52:24
Entonces ¿qué es esto?
:52:26
- Maté por menos que eso.
- Lo sé.
:52:29
Cyrus Beaudry y Peewee Winters
por reírse del lustre de tus zapatos.
:52:32
No fue por ninguna lustre.
:52:35
Lo leí en la Pistola de Slade.
:52:37
Ese escritor imbécil,
ni siquiera habló conmigo.
:52:40
De todos modos,
no tengo que decirte nada.
:52:49
¡Salgan de ahí! ¡Es mi huerta!
¡Salgan de mi huerta!