1:08:06
No podemos hacer más, Doctor.
1:08:12
No te preocupes.
1:08:46
Muy bien, ¡muévanse,
ratas del desierto!
1:08:50
En 15 minutos comenzamos
a destrozarlo, puerta por puerta.
1:09:03
Sólo necesito 15 minutos.
1:09:09
Te divertirás después, Cavin.
1:09:12
¡Sheriff! ¡Se fue!
1:09:15
- ¿Sonny?
- Sí, se fue.
1:09:17
En sus condiciones,
no pudo haber llegado lejos.
1:09:20
Estaba allí hace una hora,
cuando fui a revisarlo.
1:09:22
Se fue.
1:09:33
¡Deberías estar en la cama!
1:09:36
- ¿Qué haces?
- No puedo permitir que lo hagan.
1:09:39
Te prometí.
1:09:43
No lo puedo creer,
el chico está de pie.
1:09:46
Y parece ser que busca
algo de acción.
1:09:49
Sonny, no hagas tonterías.
Estás a tiempo de irte.
1:09:53
No me voy a ningún lado,
y no creo que pueda obligarme.