1:10:00
Vous savez vous en servir?
1:10:03
Bien sûr.
1:10:05
Ils doivent mourir de peur!
1:10:11
Je vais lui couper les oreilles
et les accrocher à ma selle.
1:10:25
Vous pouvez encore changer d'avis.
Aprês il sera trop tard.
1:10:35
Allez, viens.
1:10:37
Sonny, vous n'êtes pas obligé
de faire ça.
1:10:39
Ce n'est pas vrai.
Je n'ai pas le choix.
1:10:43
On doit y aller.
1:10:46
Je vous aime.
1:10:56
On doit rentrer.
1:11:02
On ferait bien
d'en faire autant.
1:11:08
Forrest, vous venez?
1:11:13
Non, allez-y, vous.
1:11:15
Quoi?
1:11:24
Je n'ai pensé qu'à une chose
ces 10 derniêres années:
1:11:29
"Je vais m'en sortir.
1:11:33
Comme je l'ai toujours fait."
1:11:38
Et ce petit jeune débarque
1:11:40
et reste là, prêt à mourir
pour la femme qu'il aime.
1:11:44
Sans même penser
à lui-même une seconde.
1:11:49
Ça fait réfléchir.
1:11:51
Ça me fait surtout dire que vous êtes fou.
Vous n'avez plus que 5 h.