:12:02
Sledovali jsme tì celý mìsíc.
:12:04
Já vím, co se tam dìje.
:12:05
Nìkdo u má dost
vaeho vydírání.
:12:08
Kdy to potvrdí,
tak tam pùjdeme
:12:10
a vytáhneme George ven.
:12:13
Nebo si poslechneme verzi
toho chlápka se zbraní.
:12:16
To mám prásknout George?
:12:20
A ty s tím nepøestane...
:12:29
Marvine?
:12:31
Jsem serant Van Den Broeck.
:12:35
Nazdar, ty hajzle. Se zatèen.
:12:39
Kdo je Kay Chandlerová?
Co pøedstavuje?
:12:43
Víte to?
:12:44
Co chce dìlat v Kongresu?
:12:50
Harold Cornelius do Kongresu.
:12:54
To natoèila Shirley Magnusonová.
:12:56
-Docela dobrý.
-Myslí?
:12:58
Ona ví, e kandiduje jako
dcera Arthura Spencera.
:13:02
Chudák, u je mrtvý. Ale kdy il,
dostával spoustu hlasù.
:13:05
Ona pokládá jen pár otázek.
:13:08
A podtext je: " Byla zvolena
jen díky svému otci."
:13:11
Ona si to nezaslouí.
Jsme v Americe. To není fér.
:13:14
Nekandiduju jako dcera
Arthura Spencera.
:13:17
A jako co? Jako milá osoba?
:13:19
Mám své vlastní úspìchy.
:13:21
Jako právník?
" Národní kurátorka"?
:13:25
Úspìchy jsou k nièemu, kdy
si je nikdo nepamatuje.
:13:27
Porazila jsem Harvey Galina 5:3.
:13:30
Já, já.
:13:31
Porazila 5:3.
:13:33
Proè získá demokrat
tøi hlasy v okrsku,
:13:36
kde demokrati nezvítìzili
od Roosevelta? Tím chtìjí nìco øíci.
:13:40
Tohle nebudou snadné volby.
:13:42
Volièi dávají
najevo nesouhlas.
:13:45
Proti sobì stojí mu s penìzi
a ena se jménem.
:13:49
Nemùe spoléhat na úspìchy.
ádné nemá.
:13:51
Znalostmi ho neporazí.
:13:53
To bych ho moná porazil já.
:13:55
Otázkou je, zda se dokáe
vypoøádat se Shirley Magnusonovou?
:13:57
Nekandiduju proti
Shirley Magnusonové.