:42:04
Ano?
:42:07
Noviny psaly, e vá manel byl
právník v New Hampshire.
:42:11
Kanceláø mìl tady.
:42:13
Vìtinou pracoval tady.
:42:16
Já jsem v Kongresu.
:42:17
Ano, vím.
:42:20
Tak proè letìl do Miami?
:42:22
Obchodnì.
:42:25
Mìl tam obchodní záleitosti.
:42:28
Pátráte po nìèem?
:42:31
Sedìli vedle sebe v letadle.
:42:35
Vá mu.
:42:37
Moje ena.
:42:38
Víte o tom?
:42:42
Sedadla 3 A, B.
:42:44
První tøída.
:42:47
První tøída u není, co bývala.
Nestojí za ty peníze.
:42:57
Jetì nìco?
:43:02
Jste na mì natvaná?
:43:05
Já vás neznám, poruèíku.
Proè bych mìla být natvaná?
:43:08
Jsem serant.
:43:13
Kdo jste? Paní dokonalá?
:43:17
To je moje dcera.
:43:24
Promiò. Pán od letecké spoleènosti
nechal dole tátovy vìci,
:43:27
tak jsem je vzala nahoru.
:43:34
Tohle je moje dcera Jessica.
:43:38
Tohle je serant...
:43:39
Van Den Broeck. Øíkají mi Dutch.
Je to jednoduí.
:43:44
Pøiel v letadle o manelku.
:43:49
To je mi líto.
:43:52
Nikdy jsem nebyl v New Hampshire.
Chodí do koly tady, nebo tam?
:43:56
Chodím do pøípravky v Andoveru.