Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:19:18
Undskyld, jeg er Bill
Van Den Broeck, Peytons mand.

:19:21
Hun fløj til Miami i dag.
Jeg skal vide, hvilket fly hun tog.

:19:25
Jeg skal straks være der.
:19:27
Vi har den ikke i 36,
men jeg kan bestille en.

:19:32
Undskyld, jeg er Peytons mand.
Hvilket fly tog hun til Miami?

:19:38
Så du er politimanden.
:19:41
Marie Claire Clarke booker
rejserne, men hun er taget hjem.

:19:44
- Kan du prøve at ringe til hende?
- Gud! Flyet, der styrtede!

:19:49
Hun skulle til Miami, men
hun stod ikke på passagerlisten.

:19:52
Molly! Hvordan får vi fat
i Marie Claire Clarke?

:19:59
- Skal du råbe?
- Peyton var måske på Miami-flyet.

:20:03
Vi skal finde ud af,
hvilket fly hun tog.

:20:07
Ved nogen, hvad Marie Claire
Clarke skulle her til aften?

:20:10
Bed omstillingen om nummeret.
Hvad siger flyselskabet?

:20:14
Hun er ikke listet
på noget fly overhovedet.

:20:18
Jeg ved, hun tog af sted,
for hun har lagt beskeder.

:20:21
De giver ikke hjemmenumre ud.
:20:26
Det er Molly Roll. Hvem er det?
Carla, jeg skal bede om din hjælp.

:20:30
Jeg er bestyrer på Designer Wear.
Du kan tjekke det på lokal 293.

:20:36
Jeg skal bede om nummeret til
Marie Claire Clarke, vores sekretær.

:20:41
Det her er en krisesituation,
forstår du? Tak.

:20:46
Du må være Dutch.
Jeg hedder Molly.

:20:49
- Hvad skulle hun i Miami?
- Der var nogle problemer.

:20:53
I skulle tage billeder til
jeres katalog i Key West...

:20:57
- Hvad skulle fotograferes dér?
- Sagde hun hvilket katalog?


prev.
next.