:45:12
Es muss--
:45:16
Ich bin sicher, es ist für
deinen Geburtstag.
:45:18
Dad sagte, er würde dir
etwas Tolles mitbringen.
:45:32
Teuer.
:45:34
Er wusste, ich würde das
nicht erlauben.
:45:45
Ich weiss, dass du dir meinetwegen
Sorgen machst...
:45:47
...aber ich will immer noch,
dass du antrittst.
:45:51
Es wird mir gutgehen.
:45:53
Ich will nicht, dass wir hier
rumsitzen und deprimiert sind.
:45:57
Ich gehe morgen zurück zur Schule.
:46:01
Alle meine Freunde sind da.
Und es sind nur 60 Kilometer.
:46:05
Ich kann an den Wochenenden
nach Hause, wenn ich will.
:46:22
Jemand hat Marvin getötet.
:46:34
Grosser Gott!
:46:43
Scheisse!
:46:44
Das war George Beaufort.
:46:48
Was haben Sie da noch gefunden?
lrgend etwas?
:46:52
Passt lhnen das jetzt nicht?
:46:54
Ich brauche nicht durch
diesen ganzen Müll gehen.
:46:59
Mein Fall wird aufgegeben, weil
jemand meinen einzigen Zeugen killte.