:33:02
Su esposo iba
en nuestro vuelo a Miami, ayer.
:33:06
¿Qué?
:33:08
El que se...
:33:10
No, no, no.
Cullen está en Nueva York.
:33:13
Ojalá tuera así, señora.
:33:18
Uds. Vuelan a Nueva York, ¿no?
:33:20
De Washington, no, señora. No.
:33:26
La identificación es correcta.
:33:30
Lo siento mucho.
:33:33
Dijo que iba a Nueva York.
¿Por qué se tue a Miami?
:33:40
No hay error. Tenemos su cartera.
:33:43
Lo lamento mucho.
:33:49
Si algo le pasó a su esposo,
será la noticia principal...
:33:52
...en New Hampshire.
:33:53
¿Dónde está su hija?
:33:58
Tenemos una hija.
Tiene 15 años.
:34:01
No sacaremos la lista
antes de avisar a las tamilias.
:34:04
Pero necesitamos su ayuda
para identiticar a su esposo.
:34:08
¿Dónde está?
:34:09
Estación Naval Aérea de Patuxent.
:34:12
- Tengo que ir a casa.
- Permítanos ayudarle.
:34:16
Llama a Dick Tardisian
en la Casa Blanca. Dile lo que pasó.
:34:19
Pregúntale si puede mandar
un avión a Patuxent.
:34:23
Si la Fuerza Aérea no puede,
llama a GM o a quien sea.
:34:32
Sí dijo que a Miami.
:34:35
Normalmente es a Nueva York,
pero esta vez dijo Miami.