:51:13
¡Llamen una ambulancia!
:51:14
Estoy bien.
:51:17
¡Bájate del auto! ¡Fuera de ahí!
:51:19
¡Auxilio!
:51:28
Kay Chandler, diputada.
:51:30
Según la policía, su esposo era amante
de la mujer de Van Den Broeck.
:51:34
Su esposo tenía un "nido de amor".
:51:43
¿Estás bien?
:51:46
La prensa está atuera
y saben que estás aquí.
:51:49
Quizá les dé hambre
y se vayan por una hamburguesa.
:51:52
¿Cómo vamos a manejar esto?
:51:55
"Manejar". "Manejar" es cuando
tu cliente te dice lo que está pasando.
:52:01
Van a querer saber qué tan bien
la diputada conoce al policía.
:52:04
- ¿Cómo vamos a manejar esto?
- No sé.
:52:10
Si podemos irnos de aquí
y dejar que pase un día...
:52:12
Hay un ascensor atrás
que lleva al sótano.
:52:16
Tiene razón, Kay.
:52:49
¿Qué hora es?
:52:52
Casi medianoche.
:52:53
Alguien me robó mi reloj.
:52:59
¿Dónde está Alcee?