:52:01
Van a querer saber qué tan bien
la diputada conoce al policía.
:52:04
- ¿Cómo vamos a manejar esto?
- No sé.
:52:10
Si podemos irnos de aquí
y dejar que pase un día...
:52:12
Hay un ascensor atrás
que lleva al sótano.
:52:16
Tiene razón, Kay.
:52:49
¿Qué hora es?
:52:52
Casi medianoche.
:52:53
Alguien me robó mi reloj.
:52:59
¿Dónde está Alcee?
:53:02
Dijo que iba a venir mañana.
:53:15
Estaba tratando de alcanzarte.
:53:19
¿Qué me ibas a decir?
:53:23
No sé qué iba a decir.
Nada más...
:53:27
No quería que te tueras.
Al menos, así no.
:53:32
Bienvenido de regreso. ¿Hambre?
:53:34
¿Dónde está mi reloj?
:53:36
Lo necesitan en Radiografías.
:53:43
Mira...
:53:47
...yo probablemente tampoco te hubiera
dicho nunca del departamento.
:53:54
Lo único que quería...
:53:58
Lo único que realmente quiero...