:47:01
J'ai du travail.
:47:02
Comment ça a commencé?
:47:05
Depuis quand se voyaient-ils?
:47:08
Leurs projets?
Vous ne voulez rien savoir?
:47:13
Ce qu'elle pensait de moi.
:47:18
J'aimerais savoir ça.
:47:22
Vous aimeriez voir
à quoi elle ressemblait?
:47:27
Fichez-moi la paix.
:47:31
Je suis sérieuse.
:47:36
30.
:47:40
Prenez un numéro.
:47:42
Alice Beaufort?
La femme de George?
:47:45
Il va bien?
:47:47
Il va bien.
:47:48
Agent Van Den Broeck.
J'ai quelques questions.
:47:53
Il était avec moi.
:47:54
A quelle heure?
:47:56
L'heure dont vous parlez.
:48:00
31.
:48:09
Vous avez une lettre.
:48:25
Février, les maillots.
Mai, l'automne.
:48:27
Avez-vous vu ces catalogues?
:48:29
Je vous ai dit oui, deux fois.
Je vous les trouverai.
:48:32
Comment être sûr que c'était à Miami?
Et si...?
:48:35
Il y avait des palmiers.
:48:37
Une plage, et un très grand océan.
:48:42
Il faut qu'elle se présente.
:48:44
Elle a gagné 14 points
depuis l'enterrement.
:48:47
Elle va rester dans la course.
:48:50
Une veuve courageuse avec un enfant.
C'est du tout-cuit.
:48:53
Tu es immoral.
:48:54
Elle sait, ça se voit.
:48:56
Il achetait un bateau?
:48:58
Ou de la drogue?