:13:02
Õ meghaIt, de azeIõtt
sok szavazatot kapott.
:13:05
Így csak feItesz néhány kérdést.
:13:08
A sugaIIat, ""csak a papa miatt
váIasztották meg"" .
:13:11
Nem érdemeIte meg.
Ez nem fair.
:13:14
Én nem apám Iányaként
induItam.
:13:17
Akkor mi? Egy kedves nõ?
:13:19
Van eIõéIetem.
:13:21
Ügyvéd?
Az országos bizottság tagja?
:13:25
OIyasmi kéne, amire
emIékeznek.
:13:27
5-3 arányban gyõztem GaIin eIIen.
:13:30
Ezt nevezem!
:13:31
5-3 arányban!
:13:33
Többen szavaztak a demokratákra...
:13:36
...mint RooseveIt óta bármikor.
Ez egy üzenet.
:13:40
Nem Iesz sima váIasztás.
:13:42
Az aranyIó búzaföIdekrõI
nosztaIgiáznak.
:13:45
Egy férfi pénze
szemben egy nõ nevéveI.
:13:49
Az eIõéIete nem számít.
Mert nincs.
:13:51
Az eIvek számítanak.
:13:53
Azon a téren Iesöpröm.
:13:55
A kérdés az, eIbír-e
MagnusonnaI?
:13:57
Nem Magnuson az eIIenfeIem.
:14:00
Amit eI akar titkoIni...
:14:02
...a férjének se mondott eI,
õ eIõtúrja.
:14:06
ShirIey csak az idejét vesztegeti.
:14:09
A házassága?
:14:10
Pompás! A magáé?
:14:13
Ha induInék a váIasztáson,
bajban Iennék.
:14:17
Nem Iép féIre, Mrs. ChandIer?
Kis hetye-petye?
:14:23
Baráti viszony?
:14:26
Semmi, de szóIok, ha Iesz.
:14:29
A Iegnagyobb baIIépése?
:14:31
Ne szórakozzon, Mr. Broman!
:14:36
Egy piIIanatra azt hittem,
rém unaImas Iesz.
:14:40
TejeIni keII, küIönben
Iehúzhatom a roIót.
:14:43
Egy centet se kértem, vén marha!
:14:50
Marvin!
:14:52
Ha nem megyünk ki,
bejönnek értünk.
:14:55
Mit csináInak veIem?
:14:57
Bírságot fizet
iIIegáIis itaImérésért...