:20:00
Peyton fór til Miami. Hún var
kannski í vélinni sem fórst.
:20:03
Við þurfum að komast að því
með hvaða véI hún fór.
:20:07
Veit nokkur hvert
Mary Claire Clark ætlaði í kvöld?
:20:10
Hringdu í skiptiborðið.
Fáðu símanúmerið hennar.
:20:12
Segja þeir hjá flugfélaginu
það ekki?
:20:14
Hún var ekki skráð
en ekki heldur í aðrar flugferðir.
:20:18
Ég veit að hún fór. Hún skildi
eftir boð í vinnunni og heima.
:20:21
Það má ekki gefa heimanúmer.
:20:26
Þetta er Molly Roll. Hver er þar?
:20:28
Ég þarf hjáIp þína. Ég er í
eftirlitinu með tískufatnaðinum.
:20:31
Þú færð það staðfest ef þú hringir
í mig í línu 293.
:20:36
Ég þarf að fá heimasímann
hjá Mary Claire Clark.
:20:39
Hún er deildarritarinn.
:20:41
Það er neyðarástand hjá okkur.
Skilurðu það?
:20:44
Þakka þér fyrir.
:20:46
Þú munt vera Dutch.
Ég heiti Molly.
:20:49
Hvað var hún að gera í Miami?
:20:51
Það virtist vandræðaástand.
:20:53
Voru teknar myndir í vörulista í Keys
og var það að fara úr böndunum?
:20:57
Hvað ættum við að ljósmynda í Keys?
:20:59
Sagði hún hvaða vörulisti
það var?
:21:01
Molly Roll.
:21:06
Þakka þér fyrir.
:21:08
Sarah, viltu sækja hana fyrir mig?
:21:10
Ég sæki yfirmann minn.
:21:13
Í hvaða vörulista er verið
að taka myndir?
:21:16
Ég vissi ekki að við ynnum
að vörulista.
:21:19
Susan, ertu að vinna?
:21:21
-Peyton vissi ekki hvert hún fór.
-Það svarar enginn.
:21:25
Einhver hlýtur að hafa
hringt í hana.
:21:27
Bæði hún Mary Claire
að panta herbergi fyrir sig...
:21:30
...eða hringdi hún
á ferðaskrifstofu?
:21:33
Þetta er Driker, aðstoðarforstjóri
í tískufatnaði. Yfirmaður okkar.
:21:37
-Viltu hafa okkur afsakaða?
-Vissulega.
:21:40
Molly segir að Peyton hafi kannski
verið í flugvélinni sem fórst.
:21:43
-Er Peyton í þessari véI?
-Við vitum það ekki.
:21:45
-Hún er búin að vera.
-Viltu þegja?
:21:47
Það er ekki verið að ljósmynda í vöru-
lista á Flórída eða annars staðar.
:21:51
Næsti vörulisti kemur ekki út
fyrr en um jólin.
:21:54
Kannski er það ekki vörulisti.
:21:56
Eitthvað með fyrirsætur.
StúIkurnar urðu fyrir skordýrabiti.