1:36:28
Svona, Alcee.
1:36:30
Láttu mig fá mynd af honum.
1:36:32
Andlitsmynd nægir.
1:36:34
Láttu mig fá myndina
úr skilríkjum hans.
1:36:37
Ég hringi í þig þegar ég kem aftur.
1:36:39
Jessica á að vera hér og brosa
eins og Chelsea og á að þegja.
1:36:43
Hún á að vera þægur krakki
án skoðana.
1:36:46
Hún má vera í gallabuxum.
Ekki stuttbuxur eða toppur.
1:36:49
Ekki Jessica.
1:36:50
Hún er í skólanum.
1:36:52
Skólanum? Við reynum
að sigra í kosningum.
1:36:55
Ekki Jessica. Ég vil ekki að hún...
1:37:00
Ég held ég sé að tapa
getunni til að ljúga.
1:37:03
-Þetta gæti orðið erfitt.
-Gerum hlé.
1:37:07
-Mér líkar þetta ekki.
-Ég spurði bara.
1:37:08
Við segjum öllum á suðaustursvæðinu
að lögga sé grunuð um morð.
1:37:12
Heldurðu að George frétti þetta ekki?
Þú átt ekki að vera að vinna.
1:37:15
Þess vegna ertu hér.
1:37:17
Shyla? Ertu hérna?
1:37:21
Er einhver heima?
1:37:27
Við þurfum að tala saman.
Megum við koma inn?
1:37:29
Nei, þið megið það ekki.
1:37:31
Viltu koma út?
1:37:32
Ef ég sést tala við þig
lendi ég í vandræðum.
1:37:36
Fjandinn hafi það, Dutch.
1:37:37
Komdu, maður.
1:37:39
-Þú átt engan rétt á að vera hér.
-Ég geri þér ekki mein.
1:37:42
Förum. Þú ert ekki með heimild.
Hún sagði nei.
1:37:45
Ef bróðir minn ætti yfir sér
1 5 mánaða fangavist...
1:37:47
...myndi ekki saka að líta á eina
mynd. Hefurðu séð þennan mann?
1:37:51
Þetta er Stóri-George.
Ég hef séð hann alls staðar.
1:37:53
Sástu hann þegar við
fundum líkið?
1:37:56
Sástu hann kannski fleygja
líkinu í gáminn?