1:40:10
Herregud.
1:40:13
Vær så snill, la meg forklare.
1:40:19
- Hold kjeft.
- Det betydde ikke...
1:40:25
- Jeg skulle fortelle det.
- Hvor er det?
1:40:30
- Jeg har ikke vært der på et år.
- Hvor?
1:40:38
Colton-huset på Rhode Island.
1:40:44
- Det var så dumt.
- Kan du be om regningen?
1:40:49
Vær så snill.
1:40:52
Bare hør på meg.
1:40:56
Hvis vi ikke treffes,
skjønner Richard det.
1:40:59
Jeg kan ikke møte deg bare for
at mannen din ikke skal vite noe.
1:41:08
Jeg vil fortelle deg
hvor råtten jeg føler meg.
1:41:16
Slipp meg, jenta mi.
1:41:31
- Hallo?
- Hei, det er meg.
1:41:35
- Er du opptatt?
- Nei.
1:41:38
- Hvordan går det med taket?
- Forferdelig.
1:41:43
Er det noe galt?
1:41:46
- Blir du med ut og spiser?
- Ja.
1:41:48
Jeg er ikke sulten, men vil treffe deg.