1:56:00
Jeg hadde nok heller ikke
fortalt om leiligheten.
1:56:06
Alt jeg ville...
1:56:10
Alt jeg egentlig vil...
1:56:14
...er å finne en måte å slippe henne på.
1:56:23
Og gå videre.
1:56:27
Jeg vet ikke hvordan man gjør det.
1:56:32
Nei.
1:56:36
Ikke jeg heller.
1:56:39
Det er ingen forbrytelse.
Du elsket kona di.
1:56:47
Og det gjør du fremdeles.
1:56:53
Alt er klart,
jeg skal bare finne en portør.
1:56:56
Blir du?
1:57:01
- Jeg kan ikke.
- Vær snill mot meg, jeg er skutt.
1:57:14
Vi klarte oss bra, Dutch.
1:57:19
Vi gjorde så godt vi kunne
med tanke på omstendighetene.
1:57:27
Er du klar, betjent?
1:57:29
Du må gå. Jeg også.
1:57:36
Blir det bra?
1:57:47
Ha det, Kay.