1:57:01
- Jeg kan ikke.
- Vær snill mot meg, jeg er skutt.
1:57:14
Vi klarte oss bra, Dutch.
1:57:19
Vi gjorde så godt vi kunne
med tanke på omstendighetene.
1:57:27
Er du klar, betjent?
1:57:29
Du må gå. Jeg også.
1:57:36
Blir det bra?
1:57:47
Ha det, Kay.
1:58:01
- Fru Chandler, hva gjorde du...?
- Hva med betjenten?
1:58:05
Jeg må rekke et fly, så gjør det kort.
1:58:09
Det sies at din mann
hadde et forhold til betjentens kone.
1:58:13
At de hadde en leilighet
og at dere var der. Stemmer det?
1:58:22
Ja, det stemmer.
1:58:26
Kan du beskrive forholdet deres?
1:58:30
Politibetjentens kone døde i flyet
som styrtet med min mann.
1:58:35
Jeg møtte betjenten
noen dager etter.
1:58:39
Han var en venn da jeg trengte en.
Jeg håper han føler det samme.
1:58:44
Dere er altså bare venner?
1:58:46
Bare venner?
1:58:49
Vi er venner.
1:58:53
Vi har hjulpet hverandre
gjennom noe.
1:58:56
Vi er mer enn venner, vi er etterlatte.