1:21:00
...a vossa congressista...
1:21:01
Não se vá embora.
1:21:03
...a vossa próxima representante
do segundo distrito de New Hampshire...
1:21:06
...Kay Spencer-Chandler!
1:21:15
Obrigada.
1:21:16
Obrigada, Richard.
Obrigada a todos.
1:21:20
É bom estar em casa.
1:21:23
Queria dizer só uma palavra.
1:21:26
Só algumas palavras.
1:21:37
Estão todos a ser muito simpáticos
para mim.
1:21:43
Não quero desiludir-vos.
1:21:51
Mas não quero falar de política
esta noite.
1:21:54
Estou apenas feliz por estar em casa.
1:21:58
Richard e Wendy,
muito obrigada.
1:22:02
Obrigada a todos pela vossa amizade,
pelo vosso apoio...
1:22:09
...e por terem vindo aqui esta noite.
1:22:11
Obrigada.
1:22:13
Estou a falar a sério.
1:22:16
Não se vão embora sem eu ter
oportunidade de falar convosco.
1:22:19
Adoramo-la, Kay!
1:22:43
Assim que puder.
1:22:51
- Tens o número?
- Já mo disseste 15 vezes.
1:22:57
Desculpem.