:14:01
E, pa, irli æe tu za dabe da troi vreme.
:14:04
- Kakav Vam je brak?
- Odlièan. Kakav je Va?
:14:09
Da se ja kandidujem,
bio bih u velikoj nevolji.
:14:13
Jel' ludujete malo, gospodjo Èendler?
"Oèijukate" li malo, tu i tamo?
:14:18
Imate li nekog posebnog "prijatelja"?
:14:21
Trenutno ne, ali æu Vas
redovno izvetavati o novostima.
:14:25
- Koja je najgora stvar koju ste u ivotu uradili?
- Vama treba daska u glavi, gospodine Broman.
:14:32
Boe, za trenutak sam pomislio da se
uopte neæemo zabaviti.
:14:35
Mora sve te face da podmae,
inaèe te zatvore!
:14:39
Nisam uzeo ni paru od tebe,
lujko matora.
:14:46
Marvine, ako se uskoro ne popnemo gore,
oni æe siæi dole po nas.
:14:50
ta mislite da æe da urade samnom?
:14:53
Pa, sigurno æe platiti kaznu
zato to toèi alkohol bez dozvole.
:14:56
Ali meni treba da svedoèi
protiv Dorda.
:14:59
Tu ima neku vrstu moæi.
:15:03
Hej, hoæe da pogora situaciju u kojoj si?
:15:07
Samo ti dalje misli to to misli.
:15:18
Marvine, platiæe malu kaznu,
pozvaæe se na poremeæenost.
:15:21
Ali mora da mi obeæa
da æe se pojaviti da svedoèi protiv Dorda.
:15:27
Daj mi tu saèmaru.
Odmah.
:15:35
Dobar si ti èovek.
Idi gore.
:15:41
Alsi, Marvin dolazi gore.
:15:44
Odvedi ga u stanicu.
Dobro ga èuvaj.
:15:50
I stvarno si hteo da upuca
tog starca?
:15:53
Bio je uperio tu saèmaru pravo u mene.
:15:56
A ta si mislio da
uradi samnom?
:15:58
Pretpostavljam da bi on
upucao tebe.