Random Hearts
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Hej, hoæeš da pogoršaš situaciju u kojoj si?
:15:07
Samo ti dalje misli to što misliš.
:15:18
Marvine, platiæeš malu kaznu,
pozvaæeš se na poremeæenost.

:15:21
Ali moraš da mi obeæaš
da æeš se pojaviti da svedoèiš protiv Džordža.

:15:27
Daj mi tu saèmaru.
Odmah.

:15:35
Dobar si ti èovek.
Idi gore.

:15:41
Alsi, Marvin dolazi gore.
:15:44
Odvedi ga u stanicu.
Dobro ga èuvaj.

:15:50
I stvarno si hteo da upucaš
tog starca?

:15:53
Bio je uperio tu saèmaru pravo u mene.
:15:56
A šta si mislio da
uradiš samnom?

:15:58
Pretpostavljam da bi on
upucao tebe.

:16:01
A ja bi' upucao njega,
i dobio medalju za to.

:16:05
Ti bi, naravno, bio mrtav.
:16:08
Imaš pravo da ne kažeš ništa policajèe.
Iskoristi to.

:16:32
Strahuje se da su devedeset i pet putnika i
svi èlanovi posade poginuli.

:16:36
Ronioci mornarice æe biti na zadatku
tokom cele noæi.

:16:39
Vile Tomas, da li si tamo?
:16:41
Preko mog ramena, možete videti kran
koji vadi avion iz vode.

:16:45
U vodi imamo ronioce...
:16:46
Gde je Pejton?
:16:48
Radiæe do kasno.
:16:50
Hoæeš li da jedeš?
Imamo školjke.

:16:55
Idem da probam da je nadjem.
:16:57
Avion je udario na površinu
pod malim uglom...

:16:59
i odskoèio najmanje jedanput pre
nego što je poèeo da tone, nosom nadole.


prev.
next.