:45:16
Det är säkert din födelsedagspresent.
Pappa sa att han skulle köpa nåt fint.
:45:32
Dyrt...
Han visste att jag hade sagt nej.
:45:42
Mamma...
:45:45
Jag vet att du oroar dig för mig,
men jag vill att du ställer upp.
:45:51
Jag klarar mig.
:45:53
Jag vill inte
att vi ska sitta här och deppa.
:45:57
Jag åker till skolan i morgon.
:46:01
Alla mina kompisar är där,
och det är bara 7 mil dit.
:46:05
Jag kan åka hem på helgerna,
om jag vill.
:46:22
Nån har skjutit Marvin.
:46:44
George Beaufort gjorde det här.
:46:48
- Har ni hittat nåt mer?
- Nej.
:46:51
- Är du upptagen?
- Jag behöver inte leta igenom soporna.
:46:57
Min utredning ligger illa till,
för nån har mördat mitt enda vittne.