1:13:03
Släpp mig!
1:13:11
Din jävel! Kom igen!
1:13:14
Ring polisen.
- Nu ryker din legitimation.
1:13:36
Skaffa en advokat.
1:13:40
George dödade honom.
1:13:43
Du kan inte gå omkring
och klå upp misstänkta.
1:13:48
Du är suspenderad och ska utredas.
Du kan förlora jobbet.
1:13:57
Hur vore det i fall nån gick ed på
att de sett George vid sopcontainern?
1:14:05
Om du vill gå till psykologen...
1:14:09
...så kostar det ingenting
och du kunde prata ut om Peyton.
1:14:12
- Jag behöver inte prata om Peyton.
- Jag kan säga att du var stressad.
1:14:50
Tuta om ni knullar,
så sparar vi en flygbiljett.
1:14:54
- Var fick du tag på det?
- Shirley Magnuson.
1:14:58
Hon tror att det är en bluff -
att jag försöker lura henne.