Rang-e khoda
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:05
- Vem. Vamos.
- Avó, diz-me se aceito.

:45:07
Sim, querido. Vamos.
:45:15
- Olá, Sr. Ramezani.
- Olá, senhor.

:45:17
- Como vai?
- Muito bem.

:45:18
- Está bem?
- Sim.

:45:20
Sei ler, senhor.
Sei todos os exercícios.

:45:23
Bem feito. Já sabíamos,
mas hoje é nosso convidado.

:45:27
- Obrigado.
- De nada.

:45:29
Vai, avó. Voltarei para casa
com o Hanieh e Bahareh.

:45:47
- Passe, por favor. O senhor--?
- Mohammad Ramezani.

:45:52
Escutem todos.
Mohammad é hoje nosso convidado.

:45:56
Senhor, permita sentar-se junto a mim.
:46:02
Silêncio!
Por que fazem tanto ruído?

:46:07
Nasibe, vai sentar-te ali.
:46:10
Mohammad, sente-se aqui.
:46:13
Zareie, continua
a ler o exercício.

:46:16
os do segundo ano,
resolvam os problemas aritméticos.

:46:18
Lê, Zareie.
:46:20
'' O sol ilumina a Terra.
:46:25
Os dias ensolarados são quentes
e claros.

:46:29
- Um dia que--''
- '' O dia que--''

:46:32
'' O dia que... o sol brilhou.''
:46:36
Não brilhou, brilha.
:46:38
- '' Brilha. O sol--''
- ''Aquece--''

:46:41
'' A Terra.
:46:43
Nas noites quando
brilha a lua, esta--''

:46:49
- ''Ilumina--''
- ''Ilumina a Terra.

:46:51
Nas noites quando a lua
não brilha são escuras.''

:46:53
Basta.
:46:56
Mohammad, o teu livro traz
o mesmo exercício?

:46:59
- Sim, senhor. Posso ler?
- Adiante.


anterior.
seguinte.