:48:00
-Hala orada mýsýn?
-Evet.
:48:22
Ýyi misin, Kartopu?
:48:24
Mutlu yýllar, Kenny.
:48:32
-Arkadaþýn kim, James?
-Bak, hayvan çocuðu.
:48:37
-Neyin var?
-Kes þunu.
:48:39
-Bir þey yapmýyorum.
-Kes.
:48:41
-Bak, bir sýçan.
-Sýçan deðil.
:48:45
-Ýsmi ne, Kenny?
-Kartopu.
:48:48
-Ah, sevimli.
-Çýkar görelim þunu.
:48:51
Hayýr.
:48:52
Sadece James görebilir onu.
:49:04
Bakayým þuna.
:49:07
Sevimliymiþ.
:49:13
-Bakayým.
-Hayýr.
:49:16
Haydi, sen de bizdensin.
:49:18
Öyle miyim, James?
:49:23
Tamam o zaman, ama
sadece bir dakika için.
:49:31
Pislik beni ýsýrdý.
:49:33
Faremi geri ver bana.
:49:35
S*ktirici þey beni ýsýrdý.
:49:42
Geri ver ona!
:49:45
Lanet faremi geri ver bana!
:49:47
Haydi. Onu geri istiyorum!
:49:53
Onu öldüreceksin.
:49:55
Yere fýrlat.