1:07:02
Kartopu'nu aya gönderdik.
Deðil mi, James?
1:07:04
Ne söylemeni istemiþtim?
Konuþurken adama bak!
1:07:07
Bayatýmý kurtardýðýnýz için teþekkür...
Yani hayatýmý.
1:07:19
-Babam bir kahraman.
-Bu doðru, tatlým.
1:07:25
Bak, þte orada.
Gördün mü onu?
1:07:28
-Alan McCallen.
-George Gillespie.
1:07:53
Baba, çok hoþ.
1:07:57
Bende kalabilir mi?
1:07:59
Ayaküstü bir þey içeceðim,
pub'ta çocuklarla buluþacaðýz.
1:08:02
Çok gecikme.
1:08:05
Sonra görüþürüz, tatlým.
1:08:31
Anne, unutma:
Tom Jones'u koy.
1:08:35
Anne, senden Tom Jones'u koymaný istedim.
Dinlemiyorsun.
1:08:42
Tom Jones'u koy dedim.
1:08:48
You guys wouldn't know a good tune
if it came up and bit you.
1:08:52
-Tom Jones'u koy!
-Kulaðýmda baðýrmayý kes.
1:08:56
Tom Jones bok gibidir, Anne Marie.
1:08:58
Büyük bok sensin.