:05:42
¡Teniente Boyd!
:05:46
¡Teniente Boyd!
:05:50
¡Teniente Boyd!
:05:51
¡Teniente Boy...!
:06:06
¡Boyd!
:06:11
¡Socorro!
:06:14
¡Ayúdeme, Boyd!
:06:16
¡Boyd!
:06:18
Capitán John Boyd.
:06:23
Héroe de guerra, ¿huh?
:06:25
¿Así que el ejercito
decidió recompensarlo...
:06:28
con una linda estadía
con el sol de California?
:06:37
Tome una nuez, Boyd.
:06:40
Martha las trajo hoy
frescas desde San miguel.
:06:44
Este es mi hobby...
:06:47
leer en
las lenguas originales...
:06:51
Bueno, usted sabe
lenguas en general.
:06:54
Es, uh...
:06:57
es tedioso, lo se...
:06:59
pero,
este lugar es tedioso.