:55:00
Necesito que me digas como frenarlo.
:55:02
Necesito que me ayudes.
:55:07
Siento lo de tu hermano...
:55:09
pero yo...
:55:10
Pero yo no lo mate.
:55:14
Martha, como hago para...
:55:16
¿Como lo frenas?
:55:17
¡No puedes!
:55:20
Si te entregas a él...
:55:24
Weendigo come.
:55:25
Debe comer más, más...
nunca es suficiente.
:55:28
¡El... El toma!
:55:31
Nunca, nunca da.
:55:35
Para frenar a Weendigo...
:55:36
Usted debe entregarse a el.
:55:40
Usted debe morir.
:55:44
No hay señales de nadie.
:55:46
No hay señales de cualquiera
de la cuadrilla de rescate...
:55:48
del Coronel Hart...
:55:52
¿Encontraron la cueva?
:55:53
¡No hay nada allí!
:55:54
No hay nada dentro.
:55:56
No hay rastros de sangre...
:55:58
No hay ropa, ni cuerpos.
:56:01
¿Usted no me cree, señor?
:56:02
Tenemos cuatro soldados perdidos,
capitán, y ningún cuerpo.
:56:05
Necesitamos una explicación coherente.
:56:08
Ahora, su historia, ese...
:56:10
Windagee...
:56:12
La cosa de los campos de batalla.
:56:13
¿Puede dejar de retorcerse,
Lindus?
:56:15
Se que lo dije mal.
Estoy tratando de llegar a algo.
:56:19
Mi punto es, capitán,
necesitamos hechos, no mitos.
:56:23
Ya le dije los hechos, Señor.
:56:24
Boyd, si usted altera su historia...
:56:27
no lo tomare como que aclara
una mentira...
:56:30
lo tomare como un esclarecimiento,
un recuerdo confuso.
:56:36
El día en que hablamos con usted...
:56:38
Usted estaba fuera de si
con fiebre.
:56:40
Fui coherente entonces,
y soy coherente ahora, señor...
:56:42
y lo recuerdo perfectamente...
:56:43
Tal ves allá
en la montaña...
:56:44
se separo de su
compañía.
:56:48
Es por eso que le estoy dando
esta segunda oportunidad.
:56:50
Se lo aconsejo...
:56:54
Cambie su historia, Boyd.