:24:04
C'est la 1ère moitié du film.
On veut...
:24:07
garder des suspicions
sur Colqhoun sans...
:24:16
qu'on puisse jurer que c'est lui.
:24:21
Qu'en fait, il est Ives.
:24:27
Et cette scène où il se porte
volontaire...
:24:31
me posait problème.
Ça risquait de...
:24:34
Je devais être d'accord très vite.
Peu de résistance...
:24:38
du Colonel Hart: "Tu viens.
Non, tu viens pas. Bon, viens."
:24:43
J'ai toujours trouvé que c'était...
:24:48
un rôle difficile à attribuer...
:24:50
car il fallait quelqu'un qui puisse...
:24:56
être bon dans ce rôle mais qu'on
ne pense pas en le voyant:
:25:00
"Bon, lui c'est le méchant"
ou bien: "c'est..."
:25:04
Je crois que Bobby est à un point
de sa carrière où on sait...
:25:09
Tu dévoiles tout, là, Tim.
:25:11
- Ils ont vu le film.
- Ah! D'accord.
:25:13
Sinon, regardez le film.
:25:14
Ça, ce n'était pas un décor.
:25:17
C'était une tente en extérieurs...
:25:20
de nuit, sous la pluie.
:25:25
- Jeremy adorait faire cet hymne.
- Oui!
:25:29
On a dû couper un peu,
tellement il aimait.
:25:32
Ça n'en finissait plus.
:25:34
A chaque répétition...
:25:36
je mourrais d'impatience
que ce soit son tour.
:25:44
- Et te voilà!
- Ouais.
:25:47
La seule fois où je suis tombé
dans I'eau.
:25:54
Vous avez dû grimper beaucoup?
:25:56
Oui, on s'est vraiment investi à fond.