:10:02
C'est le coeur du problème
de cet homme.
:10:05
Imaginez un peu: être empilé
sur un chariot pendant 24 h...
:10:10
sous les cadavres de vos camarades.
:10:14
Et être paralysé par la peur,
sans savoir...
:10:19
J'aime beaucoup le son...
:10:22
qu'on va entendre dans un instant.
Un bon effet sonore.
:10:33
Le bruit d'un crâne qui tombe...
:10:39
Celui du coordinateur des cascades.
Le seul volontaire!
:10:44
Ce type...
Celui qui fait la sentinelle.
:10:47
Il a le rôle principal dans le film
de John Sayles.
:10:50
J'ai oublié le titre.
:10:53
Son avant-dernier film.
:10:55
Men with Guns.
:10:57
C'est fou, au Mexique, il y a beaucoup
d'acteurs de 1er plan...
:11:01
qui ne trouvent pas de travail.
:11:03
Il a un rôle muet.
Et c'est un très bon acteur.
:11:07
C'est vraiment triste...
:11:10
Bon.
Soyez de retour dans 3 jours.
:11:14
Pas d'herbe locale.
:11:15
Pas de peyotl.
:11:17
- Pas de femmes.
- Pas de femmes.
:11:20
Martha, tenez-le à I'oeil.
:11:23
Oui, ils sont tous...
:11:27
Ils doivent se serrer les coudes.
:11:31
Alors...
:11:33
si I'un d'entre eux
est un peu bizarre...
:11:38
il n'a nulle part où aller.
:11:42
C'était intéressant à filmer,
parce qu'on était...
:11:46
complètement isolés.
:11:48
A une heure de piste
du village le plus proche...
:11:51
qui n'avait ni bar, ni café, ni rien
de toute facon.
Ç
:11:55
Ça a rapproché les acteurs et...
:11:58
ça a servi I'interprétation.