1:21:04
Allez, Général.
1:21:07
Vous devez me laisser partir.
1:21:09
Vous savez que je ne peux pas.
1:21:11
- Pourquoi?
- Nous ne sommes pas seuls.
1:21:14
- Où iriez-vous?
- J'ai toujours des cauchemars.
1:21:17
- Oh, non, non.
- Reich. Cleaves. Knox.
1:21:21
Taisez-vous!
1:21:22
- On ne peut faire marche arrière!
- Je sais.
1:21:24
Vous ne comprenez pas?
1:21:26
Tout ce qu'il faut faire, c'est tuer!
1:21:29
Il faut tuer pour vivre!
1:21:33
Il faut tuer!
1:21:38
Je n'ai pas pu m'empêcher de mettre
une touche de Morricone.
1:21:42
Ce plan, c'est carrément
Clint Eastwood, non?
1:21:46
Dès qu'il met le cigare
dans sa bouche.
1:21:51
Je vais le tuer.
1:22:10
Prenez le couteau.
1:22:14
Vous devez me rendre un service
avant de partir.
1:22:19
Vous devez me tuer.
1:22:25
Toute cette séquence n'était pas
censée avoir un montage alterné.
1:22:30
Dans le scénario.
1:22:33
Je voulais donner le sentiment...
1:22:37
d'un danger imminent
donc je I'ai découpée comme ça.
1:22:42
C'est quand même très fluide.
C'est bien.
1:22:45
- Ça, c'est le morceau coupé.
- Ça, c'est coupé?
1:22:50
Ils ne voulaient pas voir le couteau
trancher sa gorge.
1:22:53
On I'a filmé. C'était superbe.
C'était choquant.
1:22:57
Mais bon, c'est à ça que ça ressemble.